guide · 2026-05-16

长期生活:税金、年金、保险、搬家和身份更新的年度节奏

把在日本生活超过一年后的年度事项整理成日历:税金、年金、保险、在留、租房、医疗和防灾复核。

在日本住满一年后会发现,生活里有一套固定节奏:每年春天报税、夏天收住民税通知、秋冬办在留更新、年末确认社会保险续缴。提前知道这些时间节点,手续不会被突然打断。

一、年度主要事项日历

在日本长期生活有一套固定的年度行政和社会节奏,提前知道能避免错过期限。

时间事项说明
1 月源泉徴収票(げんせんちょうしゅうひょう)送达年末到 1 月,公司寄给员工;自由职业者没有
2-3 月確定申告(かくていしんこく,年度报税)2/16-3/15,医疗費控除、副業収入、离职等情况需要自己报
5-6 月住民税決定通知書前一年收入计算,普通徴収(自付)or 特別徴収(公司代扣)
6 月国民健康保険料(こくほ)通知非社会保険加入者;前一年收入决定保费
在留期限前 3 个月在留資格更新申請最迟在期限到来当天前提交,推荐 3 个月前开始准备
12 月年末調整(ねんまつちょうせい)公司代办:生命保险、地震保险、配偶者控除等
随时マイナンバーカード / 電子証明書 更新有效期前 3 个月起可到役所免费更新

出処:国税庁:所得税の確定申告総務省:住民税出入国在留管理庁:在留資格の変更・在留期間の更新

二、税金:哪些人需要自己报確定申告

公司正式社員(会社員):一般不需要自己报税,公司做年末調整就完成手续。但以下几种情况要自己做確定申告:年收入超过 2,000 万円、副业(給与以外)所得超过 20 万円、年中途离职且年内未再就职、申请医療費控除(一年医疗费自付超过 10 万円,或所得 200 万円以下时超过所得 5% 的部分)。

自由职业者 / 个人事業主:每年 2/16-3/15 提交確定申告,国税庁的 e-Tax 系统可在线申报,也可以打印 PDF 邮寄到所辖税务署。e-Tax 现在需要 マイナンバーカード + 智能手机或读卡器。

住民税(じゅうみんぜい):都道府県民税 + 市町村民税合并征收,前一年总收入的约 10%(所得割 10% + 均等割 ¥5,000 左右),5-6 月收到决定通知书,6 月-翌 5 月按 12 次(給与所得者)或 4 次(普通徴収)分缴。

出処:国税庁 No.2020:確定申告国税庁 No.1120:医療費を支払ったとき総務省:個人住民税

三、年金:在留期间的加入义务

在日本有住民登记的 20-59 岁人,全部有义务加入国民年金(こくみんねんきん)或厚生年金(こうせいねんきん,公司员工)。

国民年金(自营、学生、无业):2026 年度保険料 ¥17,920 / 月,可申请免除或缓缴。常见制度有学生纳付特例、若年者納付猶予、以及收入过低时的全额 / 半额 / 四分之一 / 四分之三免除。学生特例期间仍算参保年数(但不算给付额),离日时可申请**脱退一時金(だったいいちじきん)**退还已缴部分,最多按 60 个月分计算。

厚生年金(会社員):保険料率 18.30%,由公司和本人各承担一半(本人 9.15%),从工资直接扣除,无需自己缴。退职后会自动转为国民年金加入资格。

出処:日本年金機構:国民年金保険料日本年金機構:脱退一時金日本年金機構:厚生年金保険料率

四、健康保険(社会保险)的切换

公司员工:加入会社的健康保険(協会けんぽ 或 組合健保),保险费按标准报酬月額约 9.8-10%(按都道府県有差),公司和本人各负担一半。

离职 / 自营 / 学生:要加入国民健康保険(国保),在転入届时或离职后 14 日以内到役所办理加入手续。国保保費按前一年收入计算,月额从 ¥3,000 到 ¥80,000 不等,所得越高越接近上限(市区町村各自有上限,2025 年度起合计賦課限度額 109 万円/年)。

任意継続被保険者:离职后可选择继续加入原公司健保,最长 2 年,保険料自己全额负担(约离职时的 2 倍),但低于国保保費时值得选。申请要在离职后 20 日以内办,错过期限就不能选。

出処:協会けんぽ:保険料額表厚生労働省:国民健康保険制度協会けんぽ:任意継続

五、在留更新的提前准备

在留資格更新申請(ざいりゅうしかくこうしんしんせい)要在有效期满前完成,原则上从期满 3 个月前可以受理(出入国在留管理庁/地方入管局)。期满当天前没提出申请,第二天起即非法在留。常见材料:在留カード、护照、申請書(様式由身份决定)、雇用証明 / 在籍証明 / 成绩证明书(按身份不同)、住民票、源泉徴収票或課税証明書、写真 1 张(4×3 cm,3 个月内拍摄)。材料不足会被发”資料提出通知書”补正,拖延批准时间 1-3 个月,建议越早提交越好。手数料 ¥6,000(收入印紙、批准时缴纳)。

出処:出入国在留管理庁:在留資格の変更・在留期間の更新出入国在留管理庁:在留手続等に関する手数料の改定

六、容易踩到的几个坑

离职后以为公司会继续帮你保健保。离职当天健保资格失效,第二天起就没有保险,要在 14 日以内到役所加入国保或在 20 日以内选任意継続。这期间就医按全额(10 割)自费,事后追加入保也无法补救已经全额支付的部分。

以为副业 20 万円以下不用报税。所得税层面確かに不用做確定申告,但住民税没有这个 20 万円门槛,要单独向市区町村申报副业所得。漏报会在公司被代扣住民税时显示异常金额,进而暴露副业。

在留期限到来前才注意到需要准备材料。課税証明书、雇用证明等需要时间收集,前一年收入不稳定时还要补充事業计划书或纳税证明。证明材料准备一般要 1-2 个月,推荐期限前 3 个月开始。

出処:協会けんぽ:任意継続厚生労働省:国民健康保険制度国税庁 No.1900:給与所得者で確定申告が必要な人

日语关键词

  • 確定申告(かくていしんこく)
  • 源泉徴収票(げんせんちょうしゅうひょう)
  • 住民税(じゅうみんぜい)
  • 国民健康保険(こくみんけんこうほけん)
  • 在留資格更新申請

参考来源